上海援藏打造“文化+”品牌 珠峰藏戏走向世界

当前参加“白玉兰国际优秀电视节目展播”的唯一一部西藏文化题材纪录片《神秘藏戏 世界之约》吸引了不少观众目光,这不仅来自藏戏本身魅力,更因上海援藏力量的支持推动使得它有了更大发展,得以呈现在越来越多人面前。

纪录片《神秘藏戏 世界之约》剧照

一次偶然下乡采访脱贫攻坚的机会,让上海市第八批援藏干部、日喀则市委宣传部副部长田冰与藏戏结缘——这个同为中国及世界的非物质文化遗产竟然还未走出过西藏,这让他坚定了助力其发扬传播的决心,自此,推动“文化援藏”成为他在藏挂职的重点工作之一。

发现问题的症结所在,田冰开始在传播推广方面着重发力,经过前期多方的沟通协调,2017年10月,迥巴藏戏首次走出藏区,踏上乌镇戏剧节舞台,而后在2018年,藏戏乌镇梅开二度,并首次成功参演了上海国际艺术节。这无疑给藏戏队员更强烈的文化自信与传承信心。

藏戏演出照(李洪庆摄)

经过上海市第八批援藏干部联络组多方协调,首届藏戏文化艺术节在2018年10月正式落地,来自雪域高原的18位农牧民演员第一次真正意义走进大学校园聆听教授讲课,并得到了上海大学等国内多所知名高校戏剧专家、教授的专业理论培训和艺术指导。他们还如愿拍摄了全息影片,全息影像资料的留存,不仅能够为迥巴藏戏的研究提供极高参考价值,同时也能为600多年传统文化的传承和保护奠定坚实基础。

而另一方面,同样是在上海援藏力量的推动下,解放日报、上海大学、日喀则市委宣传部与上海市第八批援藏干部联络组共同签订了《关于推动沪藏两地文化交流、交往、交融战略合作协议》,形成全方位、长效合作机制,进一步促使藏文化走出高原,走进内地,走向世界。

看到藏戏的发展得到更多专家的重视,田冰也发自内心的高兴,“共同把以藏戏为代表的西藏的非物质文化遗产保护好、传播好、传承好,也要培养相关的人才,这是文化援藏方面的很大突破,对藏戏来说也是新的起点。”

纪录片《神秘藏戏 世界之约》导演兼执行制片人李洪庆是来自上海SMG的记者,作为上海宣传系统派出的技术援藏力量,他翻阅大量史实资料并实地走访,对藏戏也有了更深刻了解,“我们把藏戏三次内地演出以及农牧民群众对于本土文化的自信及传承,都放进了这部片子中,我们希望通过线上线下叠加的合力,传播藏戏声音,讲好中国故事,让更多国内外观众了解真实的西藏,助力传播好西藏文化。”

封面题图:乌镇戏剧节上的藏戏演出(新华社记者 张汝峰摄)

来源:周到上海       作者:周到君